{"id":683,"date":"2019-10-16T20:34:19","date_gmt":"2019-10-16T20:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/training.farmradio.fm\/adaptation-des-ressources-de-radios-rurales-internationales-pour-diffusion-radiophonique\/"},"modified":"2021-05-14T20:04:25","modified_gmt":"2021-05-14T20:04:25","slug":"adaptation-des-ressources-de-radios-rurales-internationales-pour-diffusion-radiophonique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/adaptation-des-ressources-de-radios-rurales-internationales-pour-diffusion-radiophonique\/","title":{"rendered":"Adaptation des ressources de Radios Rurales Internationales pour diffusion radiophonique"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/farmradiotraining.org\/course\/view.php?id=35\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tVisitez le module d&rsquo;apprentissage\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t&nbsp;<br \/>\n<em><strong>En quoi l&rsquo;adaptation d&rsquo;un contenu pour les radiodiffuseurs peut-elle m&rsquo;aider \u00e0 mieux servir mon auditoire?<\/strong><\/em>\n<ul>\n<li>En adaptant un contenu de la presse \u00e9crite ou d&rsquo;autres m\u00e9dias, cela vous procure une plus grande vari\u00e9t\u00e9 de contenus pour tenir vos auditeurs mieux inform\u00e9s et divertis.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n<li>Vous couvrez un vaste \u00e9ventail d&rsquo;informations et de nouvelles.<\/li>\n<li>Vous pr\u00e9sentez diff\u00e9rents, et peut-\u00eatre des aspects moins connus de sujets importants pour votre communaut\u00e9.<\/li>\n<li>Vous montrez comment d&rsquo;autres communaut\u00e9s ont g\u00e9r\u00e9 les probl\u00e8mes auxquels est aux prises votre communaut\u00e9.<\/li>\n<li>Vous sugg\u00e9rez diff\u00e9rentes fa\u00e7ons d&rsquo;aborder un sujet, par exemple : au moyen de feuilletons radiophoniques, de conversations entre deux animateurs, de d\u00e9bats, de po\u00e8mes, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\t<h3>D\u00e9tails<\/h3>\n<p>Il existe une \u00e9norme quantit\u00e9 d&rsquo;informations et un nombre incalculable d&rsquo;histoires en version imprim\u00e9e, sur Internet, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, sous forme de films et sur d&rsquo;autres supports. Certaines de ces informations et ces histoires peuvent \u00eatre adapt\u00e9es pour r\u00e9aliser des \u00e9missions radiophoniques efficaces, divertissantes et instructives. Ce module partage les informations sur l&rsquo;adaptation des ressources de Radios Rurales Internationales (textes radiophoniques pr\u00e9sent\u00e9s sous forme d&rsquo;interviews, feuilletons radiophoniques et fiches documentaires) et les nouvelles agricoles de Barza infos. Mais rappelez-vous que plusieurs des principes et des pratiques examin\u00e9s dans le pr\u00e9sent document sont utiles pour l&rsquo;adaptation d&rsquo;un contenu quelconque pour la radio. Ce cours devrait vous prendre environ 1 heure.<\/p>\n<h3>Comment acc\u00e9der aux modules d&rsquo;apprentissage<\/h3>\n<p>Nos modules en ligne sont seulement accessibles au personnel RRI et les partenaires radios. Chaque partenaire radio re\u00e7oit un mot de passe quand ils se sont inscrit. <\/p>\nNos modules sont disponibles \u00e0 <a href=\"https:\/\/farmradiotraining.org\/login\/index.php?lang=fr\">www.farmradiotraining.org<\/a>.<br \/>\nVotre nom d&rsquo;utilisateur: votre email<br \/>\nVotre mot de passe: Farmradio8!\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce module partage les astuces sur l\u2019adaptation des ressources de Radios Rurales Internationales (textes radiophoniques pr\u00e9sent\u00e9s sous forme d\u2019interviews, feuilletons radiophoniques et fiches documentaires) et les nouvelles agricoles de Barza infos.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[62],"tags":[63],"class_list":["post-683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-module-fr","tag-developpement-des-programmes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}