Il peut parfois \u00eatre difficile pour les radiodiffuseurs(euses) de rencontrer les personnes interview\u00e9es en personne pour diverses raisons financi\u00e8res ou logistiques, notamment des contraintes de temps. Par exemple, lors de la pand\u00e9mie COVID-19, le risque de faire un reportage sur place ou de rencontrer en personne les personnes concern\u00e9es peut \u00eatre \u00e9norme pour les radiodiffuseurs(euses) et autres. Heureusement, il existe plusieurs plateformes en ligne que les radiodiffuseurs(euses) peuvent utiliser pour r\u00e9aliser des interviews avec des agriculteurs(trices) ou des experts agricoles, ou pour organiser des r\u00e9unions de reportage, animer des tables rondes pendant des \u00e9missions radiophoniques en direct ou pr\u00e9enregistr\u00e9es, r\u00e9unir des groupes d’auditeurs(trices) communautaires et effectuer d’autres types de travail de diffusion. Ce guide pratique couvrira quelques-unes des plateformes les plus utilis\u00e9es, notamment\u00a0:<\/p>\n
Chaque plateforme a des fonctions et des caract\u00e9ristiques l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rentes (comme indiqu\u00e9 dans la section suivante), mais, en g\u00e9n\u00e9ral, toutes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour :<\/p>\n
Veuillez noter que toutes ces plateformes exigent les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n
Avant de commencer \u00e0 utiliser les plateformes en ligne, en particulier pendant la pand\u00e9mie COVID-19, vous voudrez peut-\u00eatre lire nos guide pratique sur le travail \u00e0 distance<\/a> en tant que radiodiffuseur et sur la mani\u00e8re dont les radiodiffuseurs(euses) peuvent assurer leur s\u00e9curit\u00e9 pendant la pand\u00e9mie du COVID-19<\/a>.<\/p>\n\n Les journalistes radio ont l’importante responsabilit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que leur public ait acc\u00e8s \u00e0 des informations fiables et v\u00e9rifi\u00e9es que les auditeurs(trices) ne peuvent pas obtenir eux-m\u00eames, ou auxquelles ils\/elles auraient du mal \u00e0 acc\u00e9der d’une mani\u00e8re qu’ils\/elles peuvent facilement comprendre. Cela signifie parfois que les radiodiffuseurs(euses) doivent prendre des mesures suppl\u00e9mentaires pour contacter les sources par t\u00e9l\u00e9phone, courrier \u00e9lectronique, message texte ou appel vid\u00e9o. L’utilisation de ces plateformes en ligne pour contacter les agriculteurs(trices), les sp\u00e9cialistes, les fonctionnaires et d’autres sources que vous ne pouvez pas rencontrer en personne permettra \u00e0 vos auditeurs(trices) d’avoir acc\u00e8s \u00e0 des connaissances importantes.<\/p>\n L’interactivit\u00e9 de ces plateformes vous permet \u00e9galement de partager des fichiers (par exemple, des images, des vid\u00e9os, des notes ou d’autres documents) avec votre interlocuteur(trice) afin de donner un sens aux informations qu’il vous communique et d’obtenir un retour d’information en temps r\u00e9el. Par exemple, si vous partagez l’\u00e9cran avec un fonctionnaire au sujet d’une nouvelle politique agricole, vous pouvez faire d\u00e9filer le projet de politique sur votre \u00e9cran et lui demander d’expliquer chaque point. Si vous \u00eates en communication vid\u00e9o avec un agriculteur(trice), vous pouvez lui transmettre des conseils ou des id\u00e9es, et peut-\u00eatre m\u00eame le regarder mettre en \u0153uvre ces pratiques agricoles \u00e0 l’\u00e9cran et entendre leurs r\u00e9actions pour ensuite les diffuser en ondes.<\/p>\n Les plateformes en ligne d\u00e9crites dans ce guide pratique pour les radiodiffuseurs(euses) donnent \u00e9galement aux auditeurs(trices) davantage de possibilit\u00e9s de participer \u00e0 des programmes radio en partageant des notes vocales, des images, des vid\u00e9os ou des messages texte. Elles peuvent \u00e9galement donner aux femmes la possibilit\u00e9 de partager leurs points de vue et leurs r\u00e9actions sans se sentir intimid\u00e9es ou d\u00e9courag\u00e9es par les discussions domin\u00e9es par les hommes.<\/p>\n\n Afin d’utiliser efficacement ces plateformes en ligne et de d\u00e9terminer laquelle est la meilleure pour vous et votre public, vous devez tenir compte des facteurs suivants :<\/p>\n Il est important d’utiliser ces plateformes comme un moyen alternatif pour atteindre \u00e9galement les agriculteurs(trices) (et pas seulement les sp\u00e9cialistes du domaine) qui peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 rencontrer en personne. Vous pouvez \u00e9galement utiliser ces plateformes pour entrer en contact avec des groupes d’auditeurs(trices) communautaires.<\/p>\n Voici quelques moyens de mieux servir vos auditeurs(trices) en communiquant avec eux \u00e0 distance, au-del\u00e0 d’un simple appel t\u00e9l\u00e9phonique :<\/p>\n Zoom est un service de vid\u00e9o, de voix, de partage de contenu et de chat en ligne que vous pouvez utiliser pour organiser des r\u00e9unions, des webinaires (conf\u00e9rences), des tables rondes, etc. Pour utiliser Zoom, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger<\/a> l’application gratuite ici sur votre t\u00e9l\u00e9phone portable ou votre ordinateur et vous inscrire pour obtenir un compte gratuit.<\/p>\n Quatre formules sont disponibles avec Zoom : trois formules payantes et une gratuite. Lorsque l’h\u00f4te programme un appel Zoom, la plateforme g\u00e9n\u00e8re un identifiant de r\u00e9union, un lien de connexion, un code d’acc\u00e8s et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone qui peuvent \u00eatre partag\u00e9s avec les participant(e)s publiquement ou sur invitation uniquement (voir ci-dessous). Les participant(e)s qui ne disposent pas de l’application Zoom peuvent se joindre \u00e0 une r\u00e9union Zoom via une fen\u00eatre de navigateur Internet ou en utilisant une ligne t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n Le plan Zoom de base gratuit comprend les fonctionnalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n Les caract\u00e9ristiques des plans Zoom payants sont les suivantes :<\/p>\n Vous pouvez enregistrer un appel Zoom dans lequel vous interviewez un invit\u00e9 pour votre programme radio et modifier l’enregistrement pour le diffuser en direct sur un programme radio. Vous pouvez \u00e9galement animer un appel Zoom qui sert d’interview ou de discussion pendant une \u00e9mission en direct. Assurez-vous simplement que vous et vos invit\u00e9s disposez d’une connexion internet stable tout au long de l’\u00e9mission.<\/p>\n La plateforme Zoom permet \u00e9galement aux radiodiffuseurs(euses) de partager des messages ou des fichiers dans le service de chat, y compris des notes, des rapports, des questions d’entretien, des images, des vid\u00e9os, et plus encore. Les radiodiffuseurs(euses) peuvent ensuite enregistrer les fichiers directement sur leur appareil.<\/p>\n Zoom est \u00e9galement utile pour organiser des r\u00e9unions avec l’\u00e9quipe de production de votre station de radio, y compris des r\u00e9unions de planification, des r\u00e9unions de direction et d’autres r\u00e9unions d’affaires. Seul l’h\u00f4te a besoin de l’application Zoom sur son t\u00e9l\u00e9phone portable ou sur son ordinateur, et les autres peuvent se joindre \u00e0 lui en utilisant le lien du navigateur web ou sur une ligne t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n Notez que, pour profiter de toutes les fonctions et caract\u00e9ristiques de Zoom \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus, il est recommand\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger l’application gratuite.<\/p>\n\n Le plan gratuit permet des r\u00e9unions virtuelles avec un maximum de 100 participant(e)s pour une dur\u00e9e maximale de 40 minutes. Lorsque la limite de temps est atteinte, l’h\u00f4te doit commencer une nouvelle r\u00e9union avec un nouveau lien de connexion, un ID de r\u00e9union et un mot de passe. Les r\u00e9unions individuelles n’ont pas de limite de temps.<\/p>\n Les formules payantes de Zoom (Pro, Business et Enterprise) sont dot\u00e9es de fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires, notamment des d\u00e9lais plus longs pour les r\u00e9unions, la possibilit\u00e9 de mener des sondages, des salles de r\u00e9union en petits groupes, l’enregistrement sur Cloud, le stockage sur Cloud, la traduction simultan\u00e9e, et plus encore.<\/p>\n Pour plus d’informations sur la tarification et les plans Zoom, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n\n Pour une liste compl\u00e8te des exigences du syst\u00e8me Zoom et des syst\u00e8mes d’exploitation support\u00e9s, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n Skype est un outil permettant de passer des appels vocaux et vid\u00e9o gratuits et de discuter avec des personnes partout dans le monde. Tout ce dont vous avez besoin est une connexion internet, un micro\/casque (ou vous pouvez simplement utiliser le microphone et les haut-parleurs int\u00e9gr\u00e9s de votre appareil), et un compte Skype gratuit, que vous pouvez configurer apr\u00e8s avoir t\u00e9l\u00e9charger Skype<\/a> sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Vous pouvez \u00e9galement vous connecter \u00e0 Skype en utilisant un compte Outlook, Hotmail ou Microsoft.<\/p>\n Vous pouvez rechercher des personnes sur Skype par leur nom, leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou leur adresse \u00e9lectronique, et \u00e9tablir une liste de contacts.<\/p>\n Les caract\u00e9ristiques de base de Skype sont les suivantes :<\/p>\n Skype peut \u00eatre utiliser pour enregistrer des interviews de personnes qui peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 joindre. Par exemple, un radiodiffuseur(euse) d’une station de radio rurale peut ne pas \u00eatre en mesure de payer les frais de transport et de logement pour une interview en personne avec un sp\u00e9cialiste de l’agriculture qui vit loin. Avec Skype, le\/la radiodiffuseur(euse) pourrait appeler le sp\u00e9cialiste depuis la station ou depuis le caf\u00e9 internet le plus proche, enregistrer directement l’interview dans l’application et sauvegarder l’enregistrement dans un format vid\u00e9o mp4 ou audio mp3 de bonne qualit\u00e9, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9.<\/p>\n\n\n Un forfait Skype gratuit permet d’appeler jusqu’\u00e0 20 participant(e)s. Si vous avez besoin de plus de participant(e)s, vous devez souscrire \u00e0 un plan payant. Pour en savoir plus sur les abonnements Skype, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n Configuration requise<\/em> :<\/p>\n Pour plus de d\u00e9tails sur la configuration syst\u00e8me requise pour Skype, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n Appareils compatibles<\/em> :<\/p>\n Pour plus de d\u00e9tails sur les syst\u00e8mes d’exploitation compatibles avec Skype, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n Google Chat et Google Meet sont les deux applications qui ont remplac\u00e9 Google Hangouts. Google Chat peut \u00eatre utilis\u00e9 pour la messagerie directe et les conversations de groupe, tandis que Google Meet peut \u00eatre utilis\u00e9 pour convoquer et enregistrer des r\u00e9unions vid\u00e9o.<\/p>\n Ces applications font partie de la suite de services Google (G Suite) qui comprend Drive, Gmail, Docs, Sheets, Slides, Forms, Calendar, Google+, Sites, Hangouts, and Keep. Ces outils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s via les extensions Chat ou Meet dans Google Chrome. Notez que vous et\/ou votre station de radio ou votre organisation doivent disposer d’un compte G Suite pour utiliser ces services.<\/p>\n Google Chat peut \u00eatre utilis\u00e9 pour :<\/p>\n Google Meet peut \u00eatre utilis\u00e9 pour :<\/p>\n Comme Zoom et Skype, vous pouvez enregistrer une r\u00e9union vid\u00e9o dans l’application Google Meet et modifier l’enregistrement pour le diffuser dans une \u00e9mission de radio en direct. Vous pouvez \u00e9galement animer la discussion pendant une \u00e9mission en direct, en vous assurant que vous et vos invit\u00e9s disposez d’une connexion Internet stable tout au long de la r\u00e9union.<\/p>\n Vous pouvez \u00e9galement partager des messages ou des fichiers dans la fonction de chat des deux applications, y compris des notes, des rapports, des questions d’entretien, des images, des vid\u00e9os, etc. Les radiodiffuseurs peuvent ensuite enregistrer les fichiers directement sur leur appareil.<\/p>\n Ces applications sont \u00e9galement utiles pour organiser des r\u00e9unions avec l’\u00e9quipe de production de votre station de radio, y compris des r\u00e9unions de planification du reportage, des r\u00e9unions de direction et d’autres r\u00e9unions d’affaires. Assurez-vous que tous les participants disposent d’un compte Google pour utiliser ce service.<\/p>\n Notez que l’utilisation de Google Chat et Meet est gratuite et qu’il n’y a pas de limite de temps pour les appels.<\/p>\n\n Pour lancer un Google Chat ou Meet, vous devez disposer d’un compte Google, mais n’importe qui peut se joindre \u00e0 un appel sans compte. Il permet d’accueillir jusqu’\u00e0 150 personnes dans un chat mais limite les appels vid\u00e9o \u00e0 25 personnes par appel. Si vous souhaitez stocker des enregistrements d’appels vid\u00e9o et de chats, vous devez acheter de l’espace de stockage suppl\u00e9mentaire via votre compte Google Drive ou Google One.<\/p>\n Configuration requise<\/em> :<\/p>\n Ces applications sont compatibles avec la version actuelle et les deux pr\u00e9c\u00e9dentes versions majeures des syst\u00e8mes d’exploitation suivants :<\/p>\n Google Chat et Google Meet sont \u00e9galement compatibles avec les navigateurs web suivants :<\/p>\n Appareils compatibles<\/em> :<\/p>\n Pour plus d’informations sur la configuration requise pour le syst\u00e8me Google Hangouts et les appareils pris en charge, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n Caract\u00e9ristiques de base<\/em> :<\/p>\n Il n’est pas possible de transf\u00e9rer votre historique de chat entre les plateformes, mais vous pouvez exporter votre historique de chat sous forme de pi\u00e8ce jointe \u00e0 un e-mail. Ceci est important si vous souhaitez sauvegarder les messages WhatsApp mais que vous avez besoin de lib\u00e9rer de l’espace m\u00e9moire sur votre t\u00e9l\u00e9phone ou votre ordinateur. De plus, la taille maximale des fichiers pour tous les m\u00e9dias (photos, vid\u00e9os, messages vocaux) envoy\u00e9s par WhatsApp est de 16 Mo par fichier.<\/p>\n Il n’y a actuellement aucun moyen d’enregistrer des appels audio ou vid\u00e9o dans l’application. Cependant, vous pouvez enregistrer une interview t\u00e9l\u00e9phonique sur WhatsApp en mettant l’appel sur haut-parleur et en l’enregistrant avec un enregistreur s\u00e9par\u00e9.<\/p>\n Configuration requise<\/em> :<\/p>\n Appareils compatibles<\/em> :<\/p>\n Caract\u00e9ristiques de base<\/em> :<\/p>\n Telegram est un autre service de communication gratuit qui est populaire dans de nombreux pays. Il propose des appels vocaux et vid\u00e9o ainsi que des services de chat, en mettant l’accent sur la s\u00e9curit\u00e9 et la rapidit\u00e9. Les messages envoy\u00e9s par Telegram sont fortement crypt\u00e9s et hautement s\u00e9curis\u00e9s, ce qui en fait un service de communication plus s\u00fbr et plus fiable pour certains utilisateurs.<\/p>\n Les caract\u00e9ristiques de base de Telegram sont les suivantes :<\/p>\n Pour plus d’informations de base sur Telegram, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n\n Telegram est une application utile pour les radiodiffuseurs(euses) qui peuvent avoir besoin de services de communication s\u00e9curis\u00e9s s’ils traitent de sujets sensibles ou s’ils travaillent dans un pays ou une r\u00e9gion o\u00f9 la libert\u00e9 de t\u00e9l\u00e9communications est limit\u00e9e. Cependant, dans certains pays, ce n’est pas l’application que la plupart des gens utilisent pour communiquer.<\/p>\n Sinon, Telegram est une plateforme de communication fiable et s\u00e9curis\u00e9e qui peut \u00eatre utilis\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re que Skype, Zoom, Google Meet et WhatsApp pour mener des interviews avec des personnes difficiles \u00e0 atteindre, et pour partager des fichiers et enregistrer et modifier des enregistrements pour une diffusion radio. Compte tenu de ses fonctions de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires et de sa capacit\u00e9 illimit\u00e9e de partage de fichiers et d’appels, elle peut \u00eatre un meilleur choix que WhatsApp dans certaines situations.<\/p>\n Configuration requis<\/em> :<\/p>\n Appareils compatibles<\/em> :<\/p>\n R\u00e9dig\u00e9 par : Maxine Betteridge-Moes, journaliste ind\u00e9pendante et ancienne conseill\u00e8re en ressources audiovisuelles de RRI Ghana.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il peut parfois \u00eatre difficile pour les radiodiffuseurs(euses) de rencontrer les personnes interview\u00e9es en personne pour diverses raisons financi\u00e8res ou logistiques, notamment des contraintes de temps. Heureusement, il existe plusieurs plateformes en ligne que les radiodiffuseurs(euses) peuvent utiliser.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[58],"tags":[61],"class_list":["post-1138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guide-fr","tag-competences-techniques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.farmradio.fm\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
D\u00e9tails<\/h2>\n
1. Comment fonctionnent ces platesformes en ligne? (Pour en savoir plus sur chaque plateforme, voir ci-dessous.)<\/h3>\n
\n
\n
2. Zoom<\/h3>\n\n
\n
\n
\n
\n
3. Skype (propri\u00e9t\u00e9 de Microsoft)<\/h3>\n\n
\n
\n
\n
4. Google Chat et Google Meet (connu auparavant sous le nom de Hangouts)<\/h3>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
5. WhatsApp (propri\u00e9t\u00e9 de Facebook)<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
6. Telegram<\/h3>\n
\n
\n
\n
O\u00f9 puis-je trouver d’autres informations sur l’utilisation des plates-formes en ligne pour la radiodiffusion?<\/h2>\nRadios Rurales Internationales, 2019. Communiquer avec les agriculteurs, les journalistes et les communicateurs sur les m\u00e9dias sociaux<\/em>. Barza Infos. https:\/\/wire.farmradio.fm\/fr\/resources\/communiquer-avec-les-agriculteurs-les-journalistes-et-les-communicateurs-sur-les-medias-sociaux\/<\/a>
\nHaburchak, Alan. 2020. Remote video interviews: All you need to know<\/em>. International Journalists Network. https:\/\/ijnet.org\/en\/story\/remote-video-interviews-all-you-need-know<\/a> (en anglais seulement)
\nSoon, Alan. 2020. Tips for running an online event in the time of COVID-19<\/em>. Global Investigative Journalists Network. https:\/\/gijn.org\/2020\/05\/05\/tips-for-running-an-online-event-in-the-time-of-covid-19\/<\/a> (en anglais seulement)
\nTellier, Hannah. 2020. Comment Ouaga FM cr\u00e9e un contenu de qualit\u00e9 malgr\u00e9 les restrictions li\u00e9es au COVID-19<\/em>, Barza Infos. https:\/\/wire.farmradio.fm\/fr\/spotlights\/comment-ouaga-fm-cree-un-contenu-de-qualite-malgre-les-restrictions-liees-au-covid-19<\/a>\n\tRemerciements<\/h2>\n